2ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【世界】外国語版の2chAAを作ろうプロジェクト【進出】

1 : ◆RIR6uHX9bE :03/03/19 03:11 ID:lsnuDX1V
2chのAAを一緒に世界に広めませんか?
   ∧_∧
    (・ω・)丿 ッパ
.  ノ/  /
  ノ ̄ゝ
 ̄  ̄ 
参考スレ:
【世界】外国語版2chを作ろうプロジェクト【進出】
http://that.2ch.net/test/read.cgi/event/1028526064/
The talk of AA of Japan is translated.
http://newswatch.cool.ne.jp/world2ch/test/read.cgi/mona/1048010978/
当面の目標:
AA大辞典(仮)
http://members.tripod.co.jp/maruheso/aadic/index.html
(新)モナー童話集
http://www.big.or.jp/~monadowa/
この二つのページを英訳する。

2 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/03/19 03:18 ID:kTt7Vvrt
2

3 :高句麗 ◆OIZKOUKURI :03/03/19 03:38 ID:3GOc31PF
ひむてこわ

4 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/03/19 09:23 ID:v/h6n4q+
4

5 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/03/19 17:17 ID:IvCNMJZe
age

6 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/03/20 04:45 ID:ImFuIq0e
  ∧_∧
 ( ´∀`) < you too
 (    )
 | | |
 (__)_)

7 :高句麗 ◆OIZKOUKURI :03/03/20 04:46 ID:QLXk2xQw
                               ミ     
                       ミ  ( ,,,,,, ∧,,∧   
                    ∧,,∧   η ミ,,゚Д゚彡  
           ミ __    ミ,,゚Д゚彡   (/(/     ミ  /)    
            て"  ミ   ミ つつ     彡      ミ `つ 
             ⊂   ミ    ミつつ 彡          ⊂  つ   
            彡"  ミ                   彡"。γ。ミ  
       ∧,,∧    ∨"∨ 彡                   ∨"∨ 彡   ∧,,∧     / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
   ( ,,,,,ミ,,゚Д゚彡                                   ミ,,゚Д゚彡  < 高句麗参上! 
  ⊂,,,,,,,,,,,,,,,つつ                                    ミ  ,つ    \_____
 彡                                          〜ミ ,ミつ  スタッ !
  ピョン!                                         (/         


8 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/03/20 04:46 ID:ImFuIq0e
(・∀・)good!!

9 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/03/20 04:48 ID:ImFuIq0e

      \∧_ヘ     / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 ,,、,、,,, / \〇ノゝ∩ < a battle for 1000get, let's go!!      ,,、,、,,,
    /三√ ゚Д゚) /   \____________  ,,、,、,,,
     /三/| ゚U゚|\      ,,、,、,,,                       ,,、,、,,,
 ,,、,、,,, U (:::::::::::)  ,,、,、,,,         \woooooooooooooooooooo!!/
      //三/|三|\     ∧_∧∧_∧ ∧_∧∧_∧∧_∧∧_∧
      ∪  ∪       (    )    (     )   (    )    )
 ,,、,、,,,       ,,、,、,,,  ∧_∧∧_∧∧_∧ ∧_∧∧_∧∧_∧∧_∧
      ,,、,、,,,       (    )    (    )    (    )    (    )

10 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/03/20 04:52 ID:ImFuIq0e
         rice ball wasysoi!
     \\  rice ball wassyoi!! //
 +   + \\ rice ball wassyoi!! /+
                            +
.   +   /■\  /■\  /■\  +
      ( ´∀`∩(´∀`∩) ( ´ー`)
 +  (( (つ   ノ(つ  丿 (つ  つ ))  +
       ヽ  ( ノ ( ヽノ   ) ) )
       (_)し'  し(_)  (_)_)

11 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/03/20 04:55 ID:ImFuIq0e
  ∧ ∧     ┌─────────────
  ( ´ー`)   < I don't know
   \ <     └───/|────────
    \.\______//
      \       /
       ∪∪ ̄∪∪

12 :保羅怖鬼:03/03/20 04:56 ID:26MuHQua
保羅怖鬼

13 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/03/20 05:03 ID:ImFuIq0e
comin━━━━━(゚∀゚)━━━━━!!!!

14 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/03/20 05:09 ID:QRkpYJrV
        \   |    /
         _┌┬┬┬┐_
       ――┴┴┴┴┴―、         __________
      //    ∧// ∧ ∧||. \      /
  __[//____(゚_//[ ].゚Д゚,,) || _ \__ <  I came to arrest >>1
 lロ|=☆= |ロロ゚|■■|■■∪ police ■■||   \__________
 | ∈口∋ ̄_l__l⌒l____|___l⌒l___||
   ̄ ̄`ー' ̄   `ー'  `ー'   `ー'


15 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/03/20 05:11 ID:QRkpYJrV
Thank you for hearing it aroelina♪
\______ __________/
          |/
         ∧_∧
  (○)   (∀・  )
  ヽ|〃    (∩∩  )
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄


16 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/03/20 05:13 ID:QRkpYJrV
           __,,,,_
            /´      ̄`ヽ,
            / 〃  _,ァ---‐一ヘヽ
         i  /´       リ}
          |   〉.   -‐   '''ー {!
          |   |   ‐ー  くー |
           ヤヽリ ´゚  ,r "_,,>、 ゚'}
         ヽ_」     ト‐=‐ァ' !
          ゝ i、   ` `二´' 丿
              r|、` '' ー--‐f´
         _/ | \    /|\_
       / ̄/  | /`又´\|  |  ̄\
It seems that the Crown Prince gets interested in this thread.


17 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/03/20 05:32 ID:SGOw8fV5
★男はココを見るべし★女と金とサンプルムービー★
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.pink-angel.jp/betu/linkvp2/linkvp.html

18 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/03/20 14:55 ID:TYA3hEbQ
AAを全部画像にして英訳付きで外人に見せればいい。

19 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/03/20 15:33 ID:9Uy9RUdn
(・∀・)It is good!!

20 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/03/20 15:59 ID:dcNtiiiS
(・∀・)Bardzo dobrze!!

21 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/03/20 16:01 ID:dcNtiiiS
∧_∧
 ( ´∀`) < Ty,tez
 (    )
 | | |
 (__)_)

22 : ◆RIR6uHX9bE :03/03/21 20:35 ID:U6RBnICT
>>18
だからそれをやろうかなーと思ってるんですよ

23 :down:03/03/23 11:51 ID:Vnjb4vi/
Mona Font http://monafont.sourceforge.net/index-e.html

24 :モナーの説明を訳してみた ◆RIR6uHX9bE :03/03/24 00:54 ID:9/DExmOm
mona【mona】
The character most famous for 2ch.
It is used in case it answers "You are also together" to the utterance which takes refuge from a partner.
Behind various derivation characters are produced and the influence is unfathomable.
It was born from having changed only the mouth (that is, form of the ear mona round at first), and having changed words into
"omaemona(you are also together)" at the place which was practicing the scene where the "founder mona" who makes a prototype the face
mark currently used by amezorBBS from the first said the words "omaeramohimanayatsudana(You are also free fellows.)" by 2chchuboBBS.
(Refer to the item of an appendix [history of evolution], first mona, and round ear mona)
Although called "omaemona animal" at the time of the beginning, it was established by "omaemona" and "mona",
and the triangular ear became the majority from the round ear.
The words of this character and "omaemona" and a name are circulated henceforth, and it comes to be called the mascot character of 2ch.
The hand is constructed behind and there is a round tail (refer to the gikope etc. for details or a pause).
Although it is the living thing of a 2 pairs of erections walk of a mystery like a cat like a bear (it is visible like cat and is visible like bear
in the environment of Mac in the environment of Windows)
According to eyewitnessing by other BBS etc., the puffy pure white hair is to be covered.
The first person is "mona" and the ending is "... It sometimes often becomes mona."
Although there is character nature that generally a character called mona says the word "omaemona -" as the expression which pretended
ignorance a little, regardless of it, character is not defined clearly but can be called character which plays an active part also in
how extensively according to a user.


25 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/03/26 03:59 ID:grvQwFFc
I advance to the world and am very wonderful.
            ∧_∧
     ∧_∧  (´<_`  ) It is uncanny that it can talk in English. Elder brother
     ( ´_ゝ`) /   ⌒i 
    /   \     | |
    /    / ̄ ̄ ̄ ̄/ |
  __(__ニつ/ FMV  / .| .|____
      \/____/ (u ⊃

26 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/03/27 09:08 ID:YbjgF1Fj
1週間以内にBIGBAKAが来るに4フラン。

27 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/03/27 23:33 ID:0SMHGxCZ
      ∧ ∧  |300 yen per animal|
⊂  ̄ ̄つ゚Д゚)つ|________|
  | ̄ ̄ ̄ ̄|     ||           / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
  |____|     ||    ∩_∩ <If it is now, the price of useful good GIKO is 300 yen per animal.
                 G|___|  \_____
                  ( ・∀・)∩
                 ⊂     ノ
                  ) _ (
                 (_) (_)∧_∧  ∧_∧  ∩_∩
∧_∧  ∧_∧  ∩_∩      (∀`  ) (    ) (    )
(    )(    ) (    )      ( ∧_∧(    ) ∧_∧
( ∧_∧(    ) ∧_∧        (    )∩_∩ (    )
 (    )∩_∩ (    )        (    )(    )(    )

28 :(Д゚,,(∀・(∀` ):03/03/27 23:53 ID:0SMHGxCZ
      ∧ ∧  |300 yen per animal|
⊂  ̄ ̄つ゚Д゚)つ|________|
  | ̄ ̄ ̄ ̄|     ||           / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
  |____|     ||    ∩_∩ <If it is now, the price of useful good GIKO is 300 yen per animal.
                 G|___|  \_____
                  ( ・∀・)∩
                 ⊂     ノ
                  ) _ (
                 (_) (_)∧_∧  ∧_∧  ∩_∩
∧_∧  ∧_∧  ∩_∩      (∀`  ) (    ) (    )
(    )(    ) (    )      ( ∧_∧(    ) ∧_∧
( ∧_∧(    ) ∧_∧        (    )∩_∩ (    )
 (    )∩_∩ (    )        (    )(    )(    )

29 :(Д゚,,(∀・(∀` ):03/03/27 23:53 ID:0SMHGxCZ
      ∧ ∧  |300 yen per animal|
⊂  ̄ ̄つ゚Д゚)つ|________|
  | ̄ ̄ ̄ ̄|     ||           / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
  |____|     ||    ∩_∩ <Doesn't he buy and buy it?
                 G|___|  \_____
                  ( ・∀・)∩
                 ⊂     ノ
                  ) _ (
                 (_) (_)

30 :(Д゚,,(∀・(∀` ):03/03/27 23:55 ID:0SMHGxCZ
      ∧ ∧  |300 yen per animal|
⊂  ̄ ̄つ゚Д゚)つ|________|
  | ̄ ̄ ̄ ̄|     ||         / 
  |____|     ||    ∩_∩ −   / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
                 G|___| \  <the price is 300 yen child!
                  ( ・∀・)     \_____
                 ⊂    )      ∧ ∧
                  ) _ (      (´∀`)<I also want ........
                 (_) (_)     (   )
                             U U

31 :(Д゚,,(∀・(∀` ):03/03/27 23:55 ID:0SMHGxCZ
      ∧ ∧  |300 yen per animal|
⊂  ̄ ̄つ゚Д゚)つ|________|
  | ̄ ̄ ̄ ̄|     ||          
  |____|     ||    ∩_∩
                 G|___| 
                  ( ;・∀・)
                  (    )      ∧ ∧
                  ) _ (      (∀` )jara
                 (_) (_)    。゜()⊂ ) jara
                             U U

32 :(Д゚,,(∀・(∀` ):03/03/27 23:56 ID:0SMHGxCZ
      ∧ ∧  |300 yen per animal|
⊂  ̄ ̄つ゚Д゚)つ|________|
  | ̄ ̄ ̄ ̄|     ||          
  |____|     ||    ∩_∩
                 G|___| 
                  ( ;・∀・)
                  (    )      ∧ ∧
                  ) _ (      (´∀`)< please do not give
                 (_) (_)    。゜(   )
                             U U

33 :(Д゚,,(∀・(∀` ):03/03/28 11:42 ID:H1SQcOQE
                          ( It is completely insufficient..
      ∧ ∧  |300 yen per animal|     ( But .....  ノ
⊂  ̄ ̄つ゚Д゚)つ|________|      (  ノ ̄ ̄
  | ̄ ̄ ̄ ̄|     ||             ○ 
  |____|     ||    ∩_∩    。
                 G|___|   。
                  ( ;・∀・) 。
                  (    )      ∧ ∧
                  ) _ (      (´∀`)
                 (_) (_)    。゜(   )
                             U U

34 :(Д゚,,(∀・(∀` ):03/03/28 11:42 ID:H1SQcOQE
      ∧ ∧  |300 yen per animal|
⊂  ̄ ̄つ゚Д゚)つ|________|
  | ̄ ̄ ̄ ̄|     ||          
  |____|     ||    ∩_∩
                 G|___| ・・・・
                  ( ;・∀・)
                  (    )      ∧ ∧
                  ) _ (      (´A`;)< possibly it is insufficient .. ?
                 (_) (_)    。゜(   )
                             U U

35 :(Д゚,,(∀・(∀` ):03/03/28 11:43 ID:H1SQcOQE
            |300 yen per animal|
           |________|
  | ̄ ̄ ̄ ̄|     ||             / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
  |____|     ||    ∩_∩   <No, it is 300 yen exactly! Thank you, child!
                 G|___|∧∧  \_____
                  ( ・∀・)゚Д゚)つ
                  (    )ノ     ∧ ∧
                  ) _ (      (´∀`) Year!
                 (_) (_)    。゜(   )
                             U U

36 :(Д゚,,(∀・(∀` ):03/03/28 11:44 ID:H1SQcOQE
The night
                     ___
                   /× × \
                  (× × × ノ
                  ∩_∩×  ) / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄                
                  (・∀・ ;)×ノ <The store has collapsed... It is a method of comrades after this...
                 ⊂  (Uノ     \_____
                  / _ (    
                 (_) (/  secretly

37 :(Д゚,,(∀・(∀` ):03/03/28 11:45 ID:H1SQcOQE
          | It is ..... somehow today.
          |  ___________              
           V
                     ___
                   /× × \
      ((  ∧_∧     (× × × ノ
∧ ∧ ∧  (@´∀`)     ∩_∩×  ) / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄                
Д゚)(´∀`) (  UU)     (・∀・ ;)×ノ <!?
 /⊂  )  .|| |      ⊂  (Uノ     \_____
ノ  U U  (___)_)      / _ (    
                 (_) (_)

38 :(Д゚,,(∀・(∀` ):03/03/28 11:45 ID:H1SQcOQE
      ∧ ∧  |300 yen per animal|
⊂  ̄ ̄つ゚Д゚)つ|________|
  | ̄ ̄ ̄ ̄|     ||           / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
  |____|     ||    ∩_∩ <If it is now, the price of useful good GIKO is 300 yen per animal.
                 G|___|  \_____
                  ( ・∀・)∩
                 ⊂     ノ
                  ) _ (
                 (_) (_)∧_∧  ∧_∧  ∩_∩
∧_∧  ∧_∧  ∩_∩      (∀`  ) (    ) (    )
(    )(    ) (    )      ( ∧_∧(    ) ∧_∧
( ∧_∧(    ) ∧_∧        (    )∩_∩ (    )
 (    )∩_∩ (    )        (    )(    )(    )

39 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/03/28 19:19 ID:BxGDlNmE
はっきり言ってAA自体に日本語使うと日本語フォント入ってないPCでは・・・マズー

40 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/04/03 18:22 ID:vX6Y7er5
Preservation

41 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/04/06 18:25 ID:qCl4YpGn
Preservation

19 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.02.02 2014/06/23 Mango Mangüé ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)